قبلة على جبين عجوز متشرد تغير حياته كليًا.


عاش المشرد Raimundo Arrudo Sobrinho في الشوارع.

خلال حياته، حاول كتابة قصص وقصائد قصيرة ، على الرغم من أن أعماله لم يقرأها أحد من قبل. يوما بعد يوم ، واصل رايموندو الكتابة. مثل العديد من الشعراء والمؤلفين ، أعرب عن أمله في أن يتم نشر كلماته يومًا ما في جميع أنحاء العالم – ولكن من يريد أن يمنح فرصة لحالم بلا مأوى؟ ليس الكثير ، كما يحدث. ومع ذلك ، في ربيع عام 2011 ، تغيرت حياته إلى الأبد عندما قابل امرأة تدعى شالا.

ما بيد شالا حيلة لتساعد بها رايموندو، ولكنها كانت فضولية بشأنه ، وشأن الذين جلسوا دائمًا ممسكين قلم. في كل مرة تمر بها ، كان يكتب الأشياء على قطع ورق قديمة.

وذات يوم ، أعطى رايموندو أخيرًا أحد قصائده لشالا.  لقد دهشت بشدة من موهبة العجوز الرائعة ، وعزمت على إنشاء صفحة فيسبوك لمشاركة موهبته مع العالم.

لم يكن بإمكان رايموندو ولا شالا تخيل ما سيؤدي إليه هذا الطريق. عندما تم نشر شعره وقصصه على الملأ ، أصبح شخص غير متوقع من العدم …

رايموندو رجل يبلغ من العمر 77 عامًا عاش في شوارع البرازيل لفترة طويلة مروعة. وُلِد في الريف لكنه انتقل إلى مدينة ساو باولو عندما كان في الثالثة والعشرين من العمر، وهناك ، عمل كبستاني وكاتب لبيع الكتب.

ومع ذلك ، أصبح بلا مأوى خلال الديكتاتورية العسكرية التي اجتاحت البلاد في أواخر 1970. أمضى 35 عامًا في الشوارع، لكنه لم يستسلم أبدًا ، لم يتوقف عن كتابة الشعر والقصص القصيرة.

ذهب به عمله غير المعروف للعالم الخارجي ، ولكن هذا لم يردعه. على الرغم من أن الحياة في الشوارع كانت قاسية. كانت ملابسه تتألف من أكياس سوداء و “عاش” على طريق مزدحم – إلا أنه كان صاحب شغف حقيقي.

جلس رايموندو في نفس المكان كل يوم. لم يكن لدى المارة فكرة عن سبب هوسه بقطع الورق المجعد. افترض السكان المحليون الذين ساروا على الطريق أنه مجرد رجل عجوز قذر عاش أوقات عصيبة ولم يكن لديه فرصة في مساعدة نفسه.

واصل رايموندو الخط بالقلم على الورق.

ظل يحلم أنه في يوم من الأيام سيتمكن من نشر أعماله. ثم ، في عام 2011 ، صدقته امرأة شابة تدعى شالا مونتيرو. كانت تجري محادثة معه كل يوم ، حتى أوصلته إلى مرحلة الرغبة في مشاركة بعض أشعاره معها.

أهملت شالا عملها وركزت على رايموندو ، حتى أنها أنشأت صفحة على فيسبوك في محاولة لتقديم أعماله للعالم. بمجرد وصول كتاباته إلى شبكة الإنترنت ، تلقى موجة من الدعم.

سعى إليه السكان المحليون، وقدموا له هدايا سخية ودعموه بكلمات مشجعة. كبرت صفحته على فيسبوك ، حتى أصبح لدى رايموندو 100.000 معجب جديد. لم تكن الشهرة سوى جزء صغير من حكايته.

رأى شخص خاص وجه رايموندو على Facebook وتعرف عليه. كان شقيقه المفقود. اتصل الشقيق على الفور به ودعاه إلى الانتقال إلى منزله.

يا له من حظ سعيد في لم الشمل بعد سنوات طويلة!

لأول مرة منذ 35 عامًا ، حصل رايموندو على فرصة للاستحمام والاستمتاع بالحلاقة والعناية بنفسه. واليوم ،  يمتلك منزلًا مريحًا ينام فيه كل ليلة.

 ما يزالا شالا ورايموندو أصدقاء مقربين جدًا. فيالِ روعة ما يمكن أن تحققه لفتة بسيطة للآخر.!

فيلم وثائقي عن قصة رايموندو:

The Conditioned” هو فيلم وثائقي نال استحسان النقاد ، يتتبع الرحلة الرائعة التي صنعها رايموندو من العدم إلى طبقة أصحاب الأموال!

ليست البرازيل وحدها من تحتضن المشردين في شوارعها ، بل هذا حال كل مدن العالم.

هناك الكثير من الحالمين في العالم ، أصحاب المواهب العظيمة ، لكن ظروف الحياة القاسية تقف في طريقهم. لذا ، يدًا بيد نحو غد مشرق.

أن تشارك يعني أنك تهتم ..

تسنيم عمر

كاتبة قيد الإنشاء. مترجمة.. أؤمن أن اللغات هي تناغم الأصوات، والأصوات مفتاح الحضارات..